Сериал "Подозрительный партнер" начинается с череды унизительных провалов в жизни практикантки прокуратуры Ын Бон-хи. Её день катится под откос, когда поспешное обвинение незнакомца в метро оборачивается неловкой ошибкой, а следом она обнаруживает измену парня. На эмоциях Бон-хи бросает нелепую угрозу, которую судьба воспринимает буквально, сводя её с тем самым "преступником" из вагона, Но Чи-уком.
Их мимолётная, одурманенная алкоголем ночь кажется досадной случайностью, которую хочется поскорее забыть. Однако жизнь, похоже, имеет на эту пару другие планы. Спустя несколько месяцев они неожиданно встречаются снова, но теперь уже в коридорах суда, где Бон-хи получает должность, а Чи-ук оказывается её новым коллегой и непосредственным начальником.
Теперь им предстоит не просто работать бок о бок, пытаясь игнорировать тягостное воспоминание о совместной пьяной ночи. Им придётся расследовать запутанные уголовные дела, где прошлое и настоящее причудливо переплетаются, заставляя двух таких разных людей искать точки соприкосновения за пределами служебного кабинета.